Traducir Alemán Árabe موارد غير مستغلة

Resultados relevantes

• die ausgebeutete Klasse (n.) , {econ.,pol.}
  طبقة مُستغلّة {اقتصاد،سياسة}
  más ...
• die Nicht erneuerbaren Ressourcen (n.) , Pl., {ecol.}
  موارد غير متجددة {بيئة}
  más ...
• die Ressourcen (n.) , {Pl.}, {econ.}
  مَوَارِد {اقتصاد}
  más ...
• die humanitäre Ressourcen (n.) , {Pl.}, {econ.}
  موارد بشرية {اقتصاد}
  más ...
• fossile Ressourcen
  موارد حفرية
  más ...
• die Ressourcenknappheit (n.) , [pl. Ressourcenknappheiten] , {econ.}
  نقص الموارد {اقتصاد}
  más ...
• der Resourcenverlust (n.) , {comp.}
  تسرب الموارد {كمبيوتر}
  más ...
• die Ressourcenbewirtschaftung (n.) , [pl. Ressourcenbewirtschaftungen] , {econ.}
  استغلال الموارد {اقتصاد}
  más ...
• finanzielle Ressourcen {Pl.}, {econ.}
  موارد مالية {اقتصاد}
  más ...
• die Ressourcenallokation (n.)
  تخصيص الموارد
  más ...
• die Produktionsmittel (n.) , Pl., {econ.}
  موارد إنتاج {اقتصاد}
  más ...
• der Ressourcenfluch (n.) , {econ.}
  لعنة الموارد {اقتصاد}
  más ...
• die Systemressourcen (n.) , Pl.
  موارد النظام
  más ...
• die Produktionsmittel (n.) , Pl., {econ.}
  موارد إنتاجية {اقتصاد}
  más ...
• der Ressourcenschutz (n.) , {pol.}
  حماية الموارد {سياسة}
  más ...
• die Bildungsressourcen (n.) , Pl.
  موارد التعليم
  más ...
• finanzielle Mittel Pl.
  الموارد المالية
  más ...
• nachwachsender Rohstoff
  موارد متجددة
  más ...
• die Redemitteln (n.) , Pl.
  موارد الكلام
  más ...
• ressourcenbezogen (adj.)
  متصل بالموارد
  más ...
• Allmendegut
  موارد مشتركة
  más ...
• die Verhältnismäßigkeit der Mittel
  تناسب الموارد
  más ...
• die Ressourcenpläne (n.) , Pl., {comp.}
  خطط الموارد {كمبيوتر}
  más ...
• die Teamressourcen (n.) , Pl., {comp.}
  موارد الفريق {كمبيوتر}
  más ...
• die Finanzmittel (n.) , Pl., {econ.}
  موارد مالية {اقتصاد}
  más ...
• die Ressourcenwirtschaft (n.) , {econ.}
  إدارة الموارد {اقتصاد}
  más ...
• öffentliche Einnahmen (n.) , {econ.}
  موارد الدولة {اقتصاد}
  más ...
• die Rohstoffquelle (n.) , [pl. Rohstoffquellen]
  موارد خام
  más ...
• die Ressourceneffizienz (n.)
  كفاءة الموارد
  más ...
• die Ressourceneinsparung (n.)
  توفير الموارد
  más ...

ejemplos de texto

• fordert die zwischenstaatlichen Organe nachdrücklich auf, in der Planungsphase alles zu unternehmen, um Sitzungen regionaler und anderer wichtiger Gruppen von Mitgliedstaaten zu berücksichtigen, solche Sitzungen in ihren Arbeitsprogrammen vorzusehen und die Konferenzdienste rechtzeitig im Voraus über etwaige Absagen in Kenntnis zu setzen, sodass ungenützte Konferenzbetreuungsressourcen nach Möglichkeit für Sitzungen regionaler und anderer wichtiger Gruppen von Mitgliedstaaten zugeteilt werden können;
  تحث الهيئات الحكومية الدولية على ألا تدخر جهدا في مرحلة التخطيط، لتأخذ في الحسبان اجتماعات المجموعات الإقليمية وغيرها من المجموعات الرئيسية للدول الأعضاء، وأن تحسب حساب هذه الاجتماعات في برامج عملها وأن تخطر خدمات المؤتمرات بإلغاء أي جلسة بوقت كاف قبل الموعد المحدد لإنعقادها، لكي يتسنى، قدر الإمكان، تحويل موارد خدمات المؤتمرات غير المستغلة إلى اجتماعات المجموعات الإقليمية وغيرها من المجموعات الرئيسية للدول؛
• Seine Vision ist eine neue regionale Ordnung untertürkischer Führung, auf der Grundlage einer Annäherung zwischen Türken und Kurden, auf der eine strategische Partnerschaft für die Erschließung der letzten ungenutzten Energieressourcen der Regionaufbauen kann.
  وهو يتصور نظاماً إقليمياً جديداً بزعامة تركيا، ويستند إلىإعادة ترتيب التحالفات بين الأتراك والأكراد على النحو الذي يدعمشراكة استراتيجية لاستغلال آخر موارد الطاقة غير المستغلة فيالمنطقة.